‫سال فضایی 2021 ‫با گذروندن 12 ماه گذشته در حالی که اصلا توی پناه‌گاه سفینه‌ای مخفی نشدن،
‫قهرمانانمون از زمین فرار کردن و سوار ‫یه سفینه فضایی شدن، اونم با یه هدف
‫اینکه برای شما خفن‌ترین تریلر‌ها رو بیاریم ‫تا برای شمابهترین مصاحبه‌ها رو بیاریم
‫تا براتون برنامه پی‌سی گیمینگ رو بیاریم
‫شان! شان! ‫یه کاری بکن!
‫دوبات نه! هنوز نباید بمیریم ‫فکر کنم امسال بالاخره هف لایف 3 رو اعلام کنن
‫خیلی خوبه که برگشتیم گروه. ‫و امسال
‫توی فضاییم! ‫اطلاعت کاپیتان
‫خوشحالم که حدودا سوار سفینه باشم شان
‫خیلی خوشحالم که بودجه‌ی برنامه‌ی پی‌سی ‫گیمینگ امسال رو با
‫می‌دونی... با فروختن اون گرافیک‌های بازار سیاهی ‫که داشتی جمع می‌کردی جور کنی
‫آه، بله. جرمی بدون هیچ عواقبی ‫در دنیای واقعی
‫هی فرنکی، وایسا ببینم. اون یه ‫ 65-ton catapult mech model cpltc1ه؟
‫همونی که تویmechwarrior 5 mercenaries بود؟
‫شان، همیشه میدونستم ‫که سلیقه‌ی خوبی داری
‫بله قطعا هست
‫نمی‌تونم تا برنامه پی‌سی گیمینگ امسال ‫که توش کلی بیشتر اسلحه هست
‫بدون کوچیک‌ترین مشکلی اجرا بشه ‫راستی یادم اومد، دو بات
‫می‌تونی سریع یه اسکن مشکلات راه بندازی؟
‫بله شان البته. ‫در حال اجرای اسکن مشکلات.
‫و همینطور می‌خوام یه یکی ‫که تازه به خدمه اومده خوش‌آمد بگم،
‫-میکا برتن خوش‌اومدی ‫-سلام همگی خیلی
‫خوشحالم که اینجام تا براتون بازی‌ها و ‫سخت افزار‌های پی‌سی تازه‌ای بیارم
‫اسکن مشکلات کامل شد ‫هیچ مشکلی یافت نشد در 13908665 آینده‌ی ممکن
‫خب نقشه چیه کپ؟ ‫خب فرنکی،
‫دوبات برات مختصات اولین هدفت رو میفرسته
‫آه.. همین حالا. ‫هدفت ممکنه مصاحبه‌های اختصاصی،
‫تریلر‌های تازه یا هر تعداد ‫بازی‌های کامپیوتری جدید باشه
‫که قراره برای مردم خوب زمین بفرستیم
‫ماموریت دریافت شد ‫این تا وقتی که
‫تمام هدف‌ها به دست آورده شدن و ‫ماموریت به خوبی کامل بشه ادامه پیدا میکنه
‫و هیچ مشکلی هم پیش نیاد ‫مگه نه دوبات؟
‫بله. هیچ مشکلی شناسایی نشد شان ‫حتی یک مشکل هم رخ نمیده. اما اولش
‫بیاید تلپورت کنیم به صحنه‌ی ای3 ‫تا ببینیم چه خبره
‫که تنها دلیلیه که به صورت قانونی ‫اجازه داریم برگردیم به زمین
‫-آخ آخ سیاره زمین ‫-خیلی خوبه که برگشتیم، مگه نه؟
‫یکی از سیاره‌های مورد علاقه من ‫در کل کهکشان
‫عه، بدک نیست
‫و خدارو شکر که اون تلپورتر دقیقا
‫بیرون فریم دوربین ساخته شده بود. ‫میکا آماده‌ای؟
‫آماده‌ام.
‫خب، خانم‌ها و آقایون خوش‌اومدید به ‫برنامه پی‌سی گیمینگ 2021
‫برگشتن به صحنه‌ی زنده حس عالی‌ای داره ‫در نود دقیقه آینده
‫براتون نمایش بعضی از هیجان انگیز‌ترین ‫بازی‌های پی‌سی رو داریم
‫با جدید‌ترین تریلر‌ها و محاصبه‌های اختصاصی
‫و اگه چند ده تریلر جدید براتون ‫کافی نیست،
‫بعدا توی برنامه به شما میگیم که
‫چطور یه پی‌سی کاستوم mech warrior 5 ‫توسط اینتل رو برنده بشید
‫پس بهتره برای اون بمونید
‫حتما حواستون به یه کد مخصوص از هامبل باندل ‫توی برنامه باشه
‫که باهاش می‌تونید ivilization six platinum edition رو ‫فقط با ده دلار بخرید
‫اما الان، چیز‌ها رو با ناراکا: بلید پوینت ‫شروع می‌کنیم. که احتمالا اوریجینال‌ترین بازی در ژانر بتل رویاله برای امساله
‫بزن بریم
‫
‫درحال تماشای برنامه ‌پی‌سی گیمینگ 2021 هستید
‫و من ربات ابری جدید، دوبات هستم که
‫دارم از جیفورس نو استریم میکنم
‫سرویس بازی ابری انویدیا ‫که پی‌سی گیمر‌هایی مثل شمارو
‫به مجموعه بازی‌های خودشون که به صورت ‫دیجیتالی خریداری شده وصل میکنه
‫مثل استیم یا اپیک گیم استور ‫تریلر بعدی:
‫dying light 2 و orcs must die 3
‫اما اول، یه تریلر از هاملب گیمز، داجبال آکادمیا
‫و حتما یه سر به جیفورس نو بزنید که در حال حاضر ‫برای پی‌سی، مک، شیلد
‫اندروید، کرومبوک و آی‌او‌اس در دسترسه. به ‫ geforcenow.com برای اطلاعات بیشتر سر بزنید
‫بالاخره رسیدم ‫حالا وقت منه
‫من بهترین بازیکنی میشم که ‫این مدرسه تاحالا دیده
‫داجبال آکادمیا، دارم میام
‫حتما داجبال آکادمیا رو که به زودی ‫از هامبل گیمز منتشر میشه رو امتحان کنید
‫وای چه باحال بود ‫مگه نه دوبات؟
‫حتما، هرچی تو بگی. من با ‫هر چیزی که تو بگی موافقت میکنم
‫یکم حس می‌کنم حالت خوب نیست رفیق ‫چیزی تو پورتات گیرکرده؟
‫مشکلی نیست. خوشحالم که یه شخصیت دوم کنار کاپیتانی ‫به خوشتیپی و باهوشی تو باشم
‫و قطعا هم درحال استفاده از ‫چندتا از کورهام
‫برای محاسبه‌ی نقشه‌های انتقامم بر علیه تو نیستم
‫عالی
‫هدف جدید شناسایی شد کپ ‫مثل اینکه شیولری 2عه
‫با صحبت‌های مخصوص از استیو پگوت، مدیر و ‫کارگردان تورن بنر استودیو
‫سلام، استیو پیگت‌ هستم، سازنده‌ی تورن بنر استودیو ‫و کارگردان شیولری 2 که همین 5 روز پیش منتشر شد
‫خیلی خوشحالم که در برنامه پی‌سی گیمینگ هستم ‫اگه نمی‌دونید، شیولری 2 یه
‫یه اسلشر اول شخصه که مثل شوتر اول شخصه ‫ولی بجای سلاح و نارنجک
‫شمشیر، تبر و تیرکمان هست و بازیکن‌ها ‫توی یه زمین مبارزه بزرگ 64 نفره بازی می‌کنن
‫همه‌ش درباره‌ی ساختن اون دوئل‌های شمشیر باحاله که توی ‫فیلم‌های قرون وسطی هالیوودی می‌بینید
‫و همینطور اون مبارزه‌های بزرگ مثل ‫بتل آف بستردز که پر از هرج مرج هستن
‫نقشه‌ی پشتیبانی بعد از انتشار قراره یه ترکیب ‫ ‫آپدیت‌های محتوای بزرگ و متوسط باشه که امسال منتشر میشن
‫یکی از چیز‌هایی که حیلی براش هیجان زده‌ایم اینه که ‫قراره به عصر‌های مختلف در قرون وسطی بریم. قبلا
‫زمان‌های زودتر رو انجام دادیم ‫حالا داریم به زمان‌های بعد‌تر نزدیک میشیم
‫در آپدیت‌های آینده که قراره زره‌های بهتر و ‫اتمسفر‌های بهتری داشته باشیم که می‌تونید برید داخلش
‫و نابودش کنید و همه جا خون بریزید ‫اما واقعا می‌خواستیم بازیکن‌ها رو
‫به تجربه‌های مختلفی ببریم و هر کدوم از مپ‌ها رو
‫حالت بازی خودش بکنیم ‫و تبدیلش کنیم به چیزی که یه ارتش قرون وسطی‌ای
‫واقعا انجام میدادن وقتی که به جایی میرفتن ‫و وقتی که به
‫این باغ‌های عالی و قلعه‌های زیبا میرسید ‫می‌تونید همه‌ش رو نابود کنید و...
‫میدونید، یه تابلوی نقاشی برای نابودی‌های شماست
‫همه‌شون رو بکشید
‫انگیزه‌مون برای شیولری 2 ‫به شدت بالاست
‫بازی‌ایه که ما رو به صحنه آورد ‫و شرکت رو درست کرد
‫و بازی‌ایه که قراره خیلی فراتر ‫ببرتمون
‫برای نقشه‌های بعد از انتشار شیولری 2، ‫بازی موقع انتشار
‫یه پایه‌ایه که ساخته شده تا ‫توسعه پیدا کنه
‫همینجوری بیرون نیومده و تموم نشده
‫قراره خیلی با محتوا‌های بعد از ‫انتشار حمایتش کنیم
‫گلن کورت اولین نقشه‌ی تی‌او‌ایه که ‫بعد از انتشار میاد
‫گلن‌کورت قراره ما رو به دوران اوج قرون وسطی یا ‫آخر‌های قرون وسطی ببره
‫واقعا تفکر آگثیان‌ رو که ‫این جای اشرافی و ثروت مند بود
‫که مردم با رونق زندگی میکردن
‫حس می‌کنید که دارید برج لندن رو تسخیر می‌کنید
‫اگه توی یه اسکله بود که کشتی‌ها می‌تونستن کنارش بیان ‫همینطور قراره
‫چندتا کشتی بترکونید که واقعا جالبه
‫موقع انتشار سلاح‌های خیلی زیادی وجود داشت اما ‫بعد از انتشار بیشتر و بیشتر بهش اضافه میشه
‫یه سبک مبارزه جدید واقعا تجربه رو ‫متفاوت میکنه
‫و اینکه چطور باید با همه مبارزه کنید رو تغییر میده
‫محتوا‌های بعد از انتشار چیزیه که قراره ‫مدت زیادی روش کار کنیم
‫قراره اندازه‌ی بازی به رایگان دو برابر بشه
‫بعدی، یه نگاه هیجان انگیز به داینگ لایت 2 داریم
‫و حتما بمونید تا بفهمید چطور می‌تونید
‫برنده‌ی یه پی‌سی کاستوم مک واریور ‫از دوستانمون در اینتل بشید
‫سلام. اسم من فیل شیمانک‌ـه
‫من کارگردان داستانی داینگ لایت 2 استی هیومن هستم
‫امروز به صورت اختصاصی برای بیننده‌های ‫برنامه پی‌سی گیمینگ
‫براتون یکم درباره‌ی دنیای داینگ لایت تعریف میکنم
‫پس منتظر بمونید
‫هر حادثه‌ای از یه جایی شروع میشه ‫این یکی با یه ویروس شروع شد
‫که از هاران فرار کرده
‫شهری که توی بخش اول بازی ساختیم
‫و به تمام دنیا شیوع پیدا کرد
‫که شامل جایی که داینگ لایت 2 رخ میده میشه. ‫
‫6 ژانویه 2025 رو یادتون باشه ‫روزی که به شنبه سیاه شناخته میشه
‫ارتش دستور داد مواد شیمیایی در کل شهر ‫انداخته بشه. اما اشتباه بزرگی بود
‫مواد شیمیایی با آب ترکیب شدند و به ‫خاک‌ها نفوذ کردند
‫گیاه‌ها رو کشتن و بیشتر مردم رو ‫به هیولا‌های خون تشنه تبدیل کردند
‫اما فکر نکنید که زامبی‌ هستن
‫بیشتر شبیه انسان‌های نیمه جان درحال ‫زجر کشیدن هستن که به
‫هرچیزی که زنده باشه حمله میکنن ‫بخاطر دردشون و خشمشون
‫اونهایی که از حمله‌های شیمیایی زنده موندن
‫روی سقف‌ها پناه گرفتند
‫نظم جدیدی در شهر به وجود اومده
‫مردم روی سقف‌ها زندگی میکنن، ‫هیولاها در خیابان‌ها
‫هیچ آدم عاقلی جرعت پایین اومدن نداره
‫خب، بهتره بگیم تقریبا هیچ آدمی
‫استثنا، شخصیت اصلی داینگ لایت2ـه
‫ایدن. اما چرا از ‫بقیه شجاع‌تره؟
‫چطوری این مهارت‌های پارکور و مبارزه ‫منحصر به فرد رو به دست آورده؟
‫باور کنید که دوست داشتم که ‫جواب تمام این سوال‌ها رو بدم، اما
‫نیومدم اینجا تا براتون اسپویلش کنم
‫بذارید یه چیز رو بهتون بگم
‫همون کابوس هر شب به سراغم میاد
‫با بچه‌های دیگه زندانی شدم
‫نمیدونم باهام چیکار کرد ‫ولی هر روز انجامش میداد
‫دوباره و دوباره ‫دنبال یه چیزی میگشت که نمی‌تونست پیدا کنه
‫بدترین بخشش اینه که همین کارو با خواهرم هم کرد
‫هیچ وقت جیغشو وقتی که از ‫هم جدامون کردن یادم نمیره
‫ولی چیکار میتونستم بکنم؟ ‫ اونا تفنگ داشتن وما...
‫ما پنج سالمون بود ‫و آتیش بود و انفجار و هرج و مرج
‫من فرار کردم. سرباز‌ها از شهر ‫خارجم کردن ولی خواهرم اونجا موند
‫میای من. ‫ترکش کردم
‫با ایدن که یکی از چندین بچه‌س آشنا میشیم
‫که روش آزمایش‌های پزشکی ‫راز‌آلودی انجام میشد
‫آخرین چیزی که ایدن از اون زمان یادشه
‫درد شدید و بعدش آتیشه
‫و یه دختر کوچولو که داشت همراهش ‫آزمایش میشد
‫اسمش میا بود. ‫خواهر کوچیک‌ترش
‫بعد از آتیش چه اتفاقی افتاد؟ ‫آیا میا هنوز زنده‌ست؟
‫در سال‌های بعد، این سوال‌ها ‫ذهن ایدن رو مشغول کرده بودن
‫و حس گناه ترک کردن خواهرش
‫ و میا تنها جواب این سواله که
‫ایدن واقعا چه کسیه؟ ‫حالا توی 2036،
‫با ایدن ملاقات میکنیم که برای اولین بار ‫در سفرش،
‫یه سرنخ درباره‌ی پیدا کردن خواهرش ‫به دست میاره
‫راه ایدن به حقیقت سخته ‫و پر از چالش‌ها و ماجراجویی‌هاست
‫انتخابات سختی که باید انجام بدید ‫به همراه عواقبشون
‫منتظر شما هستن. ‫همه‌ی اینها رو در
‫دسامبر 2021 ‫خواهید دید.
‫
‫اون داینگ لایت 2 بود و عالی بنظر میرسید ‫-و ترسناک!
‫خب، برگشتیم به صحنه‌ی ای‌3 تا بتونیم ‫به کامنت‌ها و واکنش‌هاتون به چیز‌هایی که دارید
‫توی برنامه‌ی پی‌سی گیمینگ امسال می‌بینید، نزدیک‌تر بشیم
‫همینطوره شان. پس شما‌ها به ‫کامنت دادن ادامه بدید
‫و وقتی که دارید برنامه امسال رو تماشا می‌کنید ‫دوست داریم نظرتون رو درباره‌ی موضوعی که
‫شان و من بهش علاقه‌مندیم، بدونیم
‫ساختن پی‌سی. امسال چند پی‌سی آزمایشی ‫بر اساس مک واریور 5 درست کردیم
‫اما فقط قراره یکیشون رو بسازیم
‫و شما می تونید تصمیم بگیرید که کدوم پی‌سی ‫قراره پی‌سی فلگ شیپ برنامه پی‌سی گیمینگ امسال بشه
‫که با پردازنده‌ی اینتل کو‌آی9 نسل 11 ‫ساخته میشه
‫همینطوره. هر کدوم از نمونه‌های پی‌سی‌ای ‫که روی صفحه می‌بینید. با یکی از شش گروه مک واریور 5 گروه بندی شدن
‫worlds league the draconis combine the federated suns ‫the compellent confederation و بیشتر
‫پس رای‌تون رو برای گروه و
‫پی‌سی کاستومی که می‌خواید ببره بدید ‫و بهمون کمک کنید طراحی رو انتخاب کنیم
‫من در حال حاضر دارم به پی‌سی دراکونیس کشیده میشه ‫چون همونطور که
‫از وصله‌ی زیبای من میبینید، من بزرگ‌ترین طرفدار ‫مک واریور 5 در برنامه پی‌سی گیمینگ هستم
‫خیله خب. بعدا برمی‌گردیم تا ببینیم
‫کدوم گروه برنده‌ی این جدال مک واریور میشه ‫اما فعلا
‫بیاید بریم پیش خلبان مک خودمون،
‫فرنکی وارد، که رفته به یه ماموریت مخصوص ‫تا یه نگاه نزدیک‌تر به بازی استراتژی جدید سگا
‫و استودیو امپلیتود، هیومن کایند نگاهی بندازه
‫در هیومن‌کایند شما یه تمدن
‫منحصر به فرد به خودتون میسازید ‫و حالا که حرف از منحصر به فرد شد، منم، فرنکی وارد
‫خوب بنظر میرسم، مگه نه؟
‫براتون سواله که چجوری وارد بازی شدم؟
‫بذارید نشونتون بدم
‫
‫اوه، فکر کردی می‌تونی شکستم بدی
‫هرچقدر دلت می‌خواد پز بگیر
‫کرم‌هایی دیدم که امپراتوریشون ‫از تو بهتره
‫آماده بشید که در برابر من بازی کنید
‫در بتای بسته‌ی هیومن‌کایند
‫که از الان شروع میشه
‫
‫ممنون که برنامه پی‌سی گیمینگ رو تماشا می‌کنید
‫اسم من دوبات‌ـه
‫هوش مصنوعی ابری شما
‫و با اینکه ممکنه بدون یه بدن فیزیکی حس تنهایی بکنم
‫دارم برای شما از جی‌فورس نو استریم می‌کنم
‫که شما درش می تونید بازی‌های معروفی مثل ایپکس لجندز ‫و راکت لیگ رو تجربه کنید
‫در تقریبا هر دستگاهی ‫با مجموعه‌ی بیش از 900 بازی که هر پنجشنبه بهش اضافه میشه
‫برای هر کسی یه چیزی هست ‫و همیشه چیز جدیدی وجود داره
‫در ادامه، سخنی مخصوص از طرف ولو
‫اما اول،
‫اورکز ماست دای 3
‫هی، می‌خوایش؟
‫
‫بیا بگیرش
‫خب دیگه وقتشه
‫کسی که بهم ملحق شده تا درباره‌ی اورکز ماست دای 3
‫صحبت کنه از ربات اینترتیمنت، کارگردان طراحی، ‫جروم کی جونز
‫خوش اومدی جروم.
‫ممنون شان. ‫خوشحالم که اینجام
‫خب، برای کسی که تاحالا بازی اورکز ماست دای رو ندیده،
‫سری اورکز ماست دای درباره‌ی چیه؟
‫خب، اورکز ماست دای 3 یه بازی تاور دفنس سوم شخصه
‫که توش کلی اورک‌ و آدم بد هستن که می‌خوان ‫وار این دروازه‌ها بشن
‫و بازیکن باید جلوشون رو بگیره
‫به بازیکن‌ها کلی سلاح و تله و ‫وسیله میدیم تا این کار رو انجام بدن
‫و وقتی که دارید از دروازه دفاع می‌کنید
‫می‌تونید تنها بازی کنید یا ‫می‌تونید دوست‌هاتون رو دعوت کنید تا تو کو-آپ باهاتون بازی کنن
‫از اونجایی که این بازی سوم توی سریه ‫در مقایسه با دو بازی قبلی، چه چیز جدیدی وجود داره؟
‫دوتا کمپین جدید وجود داره اما کمپین داستانی اصلی حدود
‫25 سال بعد از اورکز ماست دای 2 اتفاق میفته
‫پس نه تنها بازیکن‌ها می تونن درباره‌ی اوضاع جدید ترتیب ‫خبردار بشن بلکه می‌تونن
‫به عنوان چند قهرمان جدید توی ‫سناریوی جنگی جدیدمون بازی کنن که این
‫لول‌های بزرگی هستن که با صدها اورک مبارزه می‌کنید ‫توی زمین مبارزه‌ی خارج از خود قلعه‌ها
‫پس هم خارج هم داخل مبارزه می‌کنید ‫که چیز جدیدیه
‫یه حالت جدید به نام اسکرمبل داریم که
‫چیز‌های تصادفی در برابر بازیکن‌ها قرار میده
‫و مرحله‌ها رو چالش برانگیز‌تر میکنه
‫می‌خوام درباره‌ی اسباب بازی‌ها بدونم ‫سلاح‌ها و چیزای جدیدی که میان چین؟
‫ما ماشین‌های جنگی و محافظان جنگی اضافه کردیم
‫ماشین جنگی یه ‫تله‌ی بزرگه که مثلا
‫ممکنه یه طوفان بزرگ توی زمین مبارزه آزاد کنن، یا
‫سوار یه منجنیق میشید و به ارتش‌های اورک‌ها شلیک می‌کنید
‫و محافظان جنگی شبیه گذاشتن
‫جادوگران جنگی دیگه توی زمین مبارزه‌ست ‫که همراهتون می‌جنگن
‫اما اونا حمله‌های خودشون و توانایی‌های مخصوص ‫خودشون رو دارن
‫خب پس باید بپرسم، کی و کجا می‌تونیم اورکز ‫ماست دای 3 رو تجربه کنیم؟
‫خب، او‌ام‌دی3 در 23 جولای منتشر میشه
‫روی استیم پلی استیشن و اکس‌باکس
‫و پیش خرید از امروز شروع میشه ‫پس
‫از همین الان برید به استیم و ‫او‌ام‌دی 3 رو توی ویش‌لیستتون قرار بدید
‫باز هم خیلی ممنون جروم کی جونز ‫که بهمون ملحق شدی
‫و فقط باید چند هفته‌ی دیگه برای اورکز ماست دای 3 ‫صبر کنید
‫اما الان، وقتشه که یه نگاهی به ‫ vampire the masquerade swan song بندازیم
‫کجا قایم شدی عزیزم؟
‫هالزی؟
‫هالزی بیا بیرون
‫تو از من و مال من میای
‫اما اول باید پیدامون کنی
‫تمام چیزی که می‌خوام اینه که ‫با دخنر کوچولوم باشم
‫انقدر درخواست بزرگیه؟
‫
‫سلام. من سرن هستم از ‫پشن ریپابلیک گیمز
‫ما یه استودیو ایندزی از مالزی هستیم
‫که داریم روی گیگابش کار می‌کنیم ‫یه آرینا براولر چند نفره که
‫از کایجوز اند هیروز الهام گرفته
‫امروز، دوستداریم که یه گیمپلی
‫جدید و هیجان انگیز از ‫کاراکتر‌های گنده‌مون در حال جنگ نشون بدیم
‫لطفا از مبارزه لذت ببرید!
‫
‫بیاید یه تریلر برای لمنس گیت رو ببینیم ‫و حتما برای محاسبه شان با سازنده‌ها منتظر بمونید
‫ما در لبه‌ی انقراض قرار داریم
‫نا باروری در حال پخش در کل جهانه
‫آخرین نسل زنده‌ی انسان‌ها ‫-یک کشف علمی بزر گ
‫با این وجود برای آینده‌ی ما امید وجود دارد
‫پروژه‌ای به اسم لمنس گیت
‫اما اگه قرار باشه زنده بمونیم
‫اول باید برگردیم
‫سه. دو. یک.
‫
‫شما فقط یک ماموریت دارید
‫لمنس گیت رو فعال کنید
‫کسی که بهمون ملحق شده تا درباره‌ی ‫لمنس گیت صحبت کنه
‫کارگردان بازی از رت لوپ گیمز در کانادا، جیمز اندرسونه، ممنون
‫که بهمون ملحق شدی جیمز ‫سلام شان، خوشحالم که اینجام-
‫اول بیا با این سوال که دقیقا یه بازی ‫اول شخص شوتر نوبتی چیه، شروع کنیم
‫تمام بازی توی یه حلقه‌ی زمانی 25 ثانیه‌ای وجود داره
‫پس بجای اینکه پشت سر هم بازی کنید، ‫در 25 ثانیه به صورت نوبتی بازی میکنید
‫برای مثال نوبت منه و برای 25 ثانیه بازی می‌کنم
‫بعدش نوبت توئه و تو برای 25 ثانیه بازی می‌کنی
‫و بعدش ما نوبت به نوبت ‫شخصیت‌های جدیدی رو به همون حلقه‌ی 25 ثانیه‌ای اضافه میکنیم
‫برای مثال
‫من ممکنه از یه راهرو برم و یه نارنجک بندازم ‫و یکی از اپپریتر‌های تو رو بکشم
‫اما در نوبت بعدی، ممکنه جلوی اپریتر منو قبل از اینکه ‫نارنجک رو بندازه، بگیری
‫و حالت‌ها بازی ریتریو، سیک اند دیستروی ‫دث مچ کلاسیک و یه حالت
‫به نام دامینیشن داریم
‫می‌تونی بهم توضیح بدی که چند دور اول بازی ‫چطورین؟
‫می‌تونید تخته رو ببینید، می‌تونید حلقه زمانی و ‫اتفاقاتی که توش رخ میدن رو ببینید
‫و هردومون وقت داریم تا بررسی کنیم و نقشه بریزیم ‫و حرکاتمون رو اجرا کنیم
‫کی و کجا می تونیم بازیش کنیم؟
‫لمنس گیت در 3 آگوست منتشر میشه ‫ا همین حالا برای پیش خرید موجوده
‫روی استیم و در جولای به ‫بتای باز داریم
‫بازی برای پی‌سی و کنسول‌های نسل فعلی ‫و بعدی منتشر میشه
‫خیلی ممنون که بهمون ملحق شدی، جیمز اندرسون ‫و دوباره میگم، این
‫یه بازی ژانر متحول کنندهِ شوتر اول شخص نوبتی استراتژی به نام ‫لمنس گیته. حالا ما تنها کسایی نیستیم که
‫بین ستاره‌ها هستن
‫برای بازی بعدی، بیاید یه نگاهی به ‫نکست اسپیس ربلز بندازیم
‫این زمین هیچکس یه اسم فنی داره، ‫ستاره دنباله دار. که دوستان من، به این معنیه که
‫فضا مال همه‌ست ‫و یعنی همه!
‫نکست اسپیس ربلز
‫زنده‌ست
‫پایه‌اید؟ پس بیاید تو
‫همین الان نکست اسپیس ربلز رو دیدید
‫و شاید اگه به اندازی کافی اون بازی رو بکنید ‫بتونید توی ساختن
‫موشک حرفه‌ای بشید و بتونید ‫توی مدار بهمون ملحق بشید
‫ولی مثل دی 9 کار غیر قانونی‌ای نکنید
‫توی وقفه‌ی قبلی، مسابقه پی‌سی کاستوم اینتل ‫و مک واریور رو شروع کردیم
‫و از شما که توی خونه‌اید، خواستیم ‫که برنده رو مشخص کنید
‫خب، حالا رسیدیم به 3 گروه و
‫ davion، russell hague و liao ‫از مسابقه حذف شدند
‫پس با اون گروه‌ها خداحافظی می‌کنیم ‫اف بزنید تا ادای احترام کنید غیره و غیره
‫و یعنی حالا فقط 3 گروه باقی‌موندن
‫karida، steiner و merrick ‫پس حتما همین الا رای بدید
‫چون برنده، طرح ساخت پی‌سی کاستوم ‫مک واریور 5 رو مشخص میکنه
‫ساخته شده توسط اینتل ‫پس بیاید به برنامه ادامه بدیم
‫و بازی بعدی، یه بازی جدید آر‌پی‌جی قرون وسطی‌ایه
‫این وار تیلزه
‫صد سال از ظهور امپراتوری ادوران گذشته
‫و نابودی غیر منتظره‌ش بعد از طاعون بزرگ
‫در این زمان‌های سخت که گروه‌ها با هم مبارزه می‌کردند و ‫مجرمان در همه‌جا حضور داشتند
‫کار برای یه گروه مزدور کم نیست
‫داستان‌های این دوره ثبت شده‌ند
‫به اسم وار تیلز شناخته میشن
‫این اولین نمایش وارتیلز بود ‫یه بازی آر‌پی‌جی جهان باز
‫از شیرو گیمز که درباره‌ی رهبری یه گروه مزدور توی ‫یه ماجرا‌جویی پر تلاطمه
‫و حالا که حرف از مزدور شد، مبارزه‌مون
‫برای بهترین پی‌سی کاستوم ‫بر اساس مزدور‌های مک واریورز 5 ادامه داره
‫به زودی به صورت زنده به صحنه برمی‌گردیم پس حتما ‫به پی‌سی‌ای که دوست دارید رای بدید و به pcgamer.com/mw5
‫برای فرصت برنده شدنش سر بزنید
‫خب، یه اعلام بازی دیگه چطوره؟
‫هر چی نباشه این ای‌3‌ـه
‫و برنامه پی‌سی گیمینگ امسال انقدر پر از بازی‌های ‫فضاییه که
‫اون بالا داره یکم شلوغ میشه ‫اما بازی بعدی
‫که نشونتون میدیم، خیلی خاصه
‫اعلام اختصاصی بازی ایکسیونه
‫یه بازی عمیق ستلمنت منیجمنت که در ستاره‌ها ‫قرار داره
‫در ایکسیون سعی می‌کنید که یه ایستگاه فضایی رو ‫با منابعش اداره کنید
‫که توش با تهدید‌های داخلی و خارجی مقابله میکنید ‫و بازمانده‌های کاوش‌های شکست خورده‌ی دیگه رو نجات میدید
‫بنظرمون این قراره یه بازی ‫فوق‌العاده تو ژانرش باشه وقتی که منتشر میشه
‫پس، اینم اولین نگاهتون به ایکسیون
‫زمین، خانه‌ی ما
‫منحصر به فرد است
‫در سینه‌اش، مواد تکامل وجود دارند
‫فراتراز صرفا زنده ماندن، فراتر از امنیت راحتی
‫ما، انسانیت، به دنبال چیز بزرگ‌تری هستیم
‫ما آموختیم، استقامت کردیم، به دانشمان حالت دادیم
‫دانش‌هایی که در دورترین دنیا‌های علم وجود دارند
‫با این وجود، انسانیت نابودی به زمین آورده است
‫خونش را آلوده کرده، گلویش را گرفته
‫امروز، در حال تقاص پس دادن برای آن هستیم
‫مزه‌ی یک دنیای در حال مردن را چشیده‌ایم
‫اما قرار نیست زمین مدفن ما باشد
‫یک مادر دوست ندارد که ببیند ‫بچه‌هایش با او از بین بروند
‫دوست دارد در بچه‌هایش شجاعت ادامه دادن ببیند
‫دولوس حامل این شجاعت است
‫ما از هر ملتی فراتر رفته‌ایم
‫از هر شرکتی سریع‌تر حرکت کرده‌ایم
‫دست به دست کسانی که مثل ‫ما، آن شجاعت را با خود دارند
‫ایستگاه تایکون هم نتیجه‌ی این تلاش‌هاست ‫و هم مقدمه‌ی قدم‌های بعدی انسانیت
‫انجمن دانشمندان ما ‫خط مقدم را رهبری می‌کنند
‫آن‌ها مثل تمام ما ها می‌دانند که ‫ زنده ماندن انسانیت
‫به چیز‌هایی که آن بیرون در تاریکی به چنگ ‫می‌آوریم بستگی دارد
‫که ما اربابان سرنوشت خود هستیم ‫که ما باید
‫به عنوان یک گونه‌ی به هم پیوسته، ‫خود را به ناشناخته‌ها هل بدهیم
‫ما به این دریای جدید میرویم زیرا که در آن
‫ امید‌هایی برای پیدا کردن و ،افق‌هایی برای کاوش کردن وجود دارند
‫و زیرا که وجودمان به آن بستگی دارد
‫من به شما ستارگان را میدهم، من به ‫شما موتور وول را میدهم
‫شان، چطوره‌ برای یه بخش ‫من رهبری کنم
‫و تو از من پیروی کنی.
‫بله؟ ‫انسانی که پیروی بکنه هم مگه داریم؟
‫کلی انسان هست که پیروی می‌کنن، شان
‫در حال ساختن لیستی از ‫انسان‌های پیروی کننده
‫الکس ونس و... ‫-نه نه نه نه، منظورم انسان‌های
‫پیروی کننده از ربات‌های قهرمانن ‫میتونی اینو پیدا کنی دوبات؟
‫دوبات نمی‌تواند پیدا کند. انسان‌های پیروی ‫کننده از ربات پیدا نشد
‫گفتم دیگه
‫فکر کنم وقتش باشه ریبوتش کنم
‫آه، فرنکی، می‌تونی تا وقتی که ‫اینو راست و ریست میکنم جای منو بگیری؟
‫اطاعت. بیاید ‫یه نگاهی به اعلام بازی بعدی بندازیم
‫این برنامه‌ی پی‌سی گیمینگه و ‫و وقتی که منو
‫که ربات مورد علاقه‌تونم تماشا نمی‌کنید،
‫حتما برید به geforcenow.com
‫تا یه عضویت اولویت دار آزمایشی دریافت کنید
‫برای جشن گرفتن بزرگترین هفته‌ی گیمینگ
‫می‌تونید از تمام امتیازات اولویت داشتن استفاده کنید
‫که شامل دسترسی سریع‌تر به بازی‌های مورد علاقه‌تون ‫ساعت بازی دراز‌تر
‫و شکوه گیمینگ رده بالا به آرتی‌اکس روشن
‫سریع عمل کنید. این پیشنهاد مخصوص ‫فقط برای مدت محدودی در دستره
‫هنوز بازی‌های بیشتری موندن مثل ‫jurassic world evolution 2
‫silt و صحبت‌هایی از ولو
‫اما اول، کاپیتان برنامه‌مون
‫شان دی9 پلات، یک مصاحبه با ‫دیرینگ کتز
‫از پیرانا گیمز داره، تا درباره‌ی مک واریور 5 مرسنریز صحبت کنن ‫من میرم یادداشت بردارم
‫آخ دوبات خیلی بیشتر دوستت دارم که ‫یه صدای بدون بدنی
‫بیاید درباره‌ی mechwarrior 5 mercenaries ‫صحبت کنیم، و کسی که برای این کار بهمون ملحق شده
‫از پیرانا گیمز، مدیر ارشد تبلیغات و انجمن، ‫دیرین کتز‌ـه. خیلی ممنون که
‫بهمون ملحق شدی دیرین. ‫-ممنون شان خوشحالم که اینجام
‫دنیای مک‌واریورز عظیمه ‫کلی بازی توش هست
‫من حتی مک‌واریور 2 رو توی ‫1995 بازی کردم
‫
‫مک واریور 5 کجای این فضا قرار داره؟
‫آره. تاریخ بازی‌های غنی‌ای وجود داره ‫که قدمت زیادی هم داره
‫اما مک واریور5 به خصوص به مرسنریها مک واریور 2 برمیگرده
‫ولی طراحی‌ها و تکنولوژی‌های مدرنی ‫داره که خیلی هیجان زده‌ام درباره‌ش‌ باهاتون صحبت کنم
خب بیا با اینکه چه چیزی داخل مک بودن و مبارزات مک با مک رو عالی میکنه
‫شما بخشی از رباتتون میشید ‫و وقتی که توی مبارزه‌اید
‫فقط درباره‌ی نشونه گیری و شلیک به همه چیز نیست ‫باید
‫سیستم‌هاتون هم اداره کنید ‫چه درحال شلیک سلاح‌های انرژی‌ای باشید
‫یا سلاح‌های موشکی که خروج گرمای بالایی دارن ‫و باید گرماتون رو اداره کنید تا خاموش نشید وسط مبارزه
‫وقتی که با حریف‌هاتون مبارزه میکنید ‫می‌تونید این
‫مک‌های جنگی رو استفاده کنید ‫پس وقتی یه مک دیدید
‫که می‌خوایدش، شاید ترجیح بدید کاملا نباودش نکنید ‫شاید بخواید
‫پاهاش رو در بیارید ‫یا سلاح‌های دستشو بردارید تا خلبان مجبور بشه خارج بشه
‫و بعدش می‌تونید خود مک رو بردارید
‫میدونم که توی چند هفته‌ی گذشته
‫کلی محتوای جدید به عنوان ‫آپدیت‌های بازی اصلی و
‫و یه د‌ال‌سی جدید به اسم هیروز آف د اینر سفیر بوده
‫برام درباره‌ی چیزهایی که توی دی‌ال‌سی ‫هست بگو
‫توی دی‌ال‌سی چیز‌های زیادی هست ‫درباره‌ی همه اینها هیجان زده‌ام
‫یه حالت کریر جدید هست، ‫وقتی که دی‌ال ‌سی رو شروع میکنید
‫میتونید اگه دوست دارید کمپین قبلیتون ‫رو وارد کنید
‫یا میتونید از اول شروع کنید
‫و از هرکدوم از خاندان‌های بزرگ شروع کنید
‫و از اونجا راهتون رو توی کهکشان پیدا کنید
‫حالا که حرف از راه شد، ‫راه‌های کریر جدیدی هست
‫که برای مک‌های جنگیتون ‫آپگرید‌های قوی‌ای داره
‫و برای من قابلیت جدید ‫هیجان انگیزیه
‫و یه نوع ماموریت تصادفی جدید به اسم ‫بیچهد هست
‫این یکی برای من خیلی بزرگه ‫آم، تو بیچهد
‫یه پایگاه فرود دشمن رو نابود می‌کنید ‫برای نیرو‌های هجومیتون و وقتی روی سیاره فرود میاید
‫باید دیش‌های ماهواره‌ی رو نابود کنید تا ‫دشمن نتونه ارتباط برقرار کنن
‫پایگاه‌های موشکی رو از بین میبرید
‫همونطور که گفتم، راه رو باز میکنید برای
‫نیروی مهاجمتون ‫که در آخر به یه پایان ماموریت باحال میرسه
‫اگه با فرود اومدن نیروی مهاجمتون موفق بشید ‫
‫یه محیط جدید به اسم اکستراسولار مون هست که
‫شاید یکم توی تصویر پشتم معلوم باشه ‫یه محیط
‫ماهی خیلی باحاله که تاحالا نداشتیم ‫و همینطور کلی تجهیزات
‫و سلاح‌های جدید هست مثل ‫
‫مقاومت‌های الکتریکی و وسایل الکتریکی دیگه مثل
‫بیگل اکتیو پروب، مسک که یه توربو بوست کوچیک برای ‫ربات‌هاست
‫سلاح های جدید مثل کم‌لیزر‌ها، مک رایفل‌ها و
‫استریم اس‌آر‌ام ‫پس محتوای جدید زیادی هست
‫خیلی درباره‌ش هیجان زده‌ام
‫میتونی بهم درباره‌ی اینکه مک‌های مختلف جدید چی ‫هستن، چطور
‫نحوه‌ی بازیشون فرق داره بهم بگی؟
‫هفت ربات جدید vulcan، dervish، corsair ‫ marauder، two champion charger و automotive chiefه
‫اما چندتا از- ‫-اسم‌های آشنایی توش هست
‫آره آره. اولین چیزی که میخوام درباره‌ش صحبت کنم ‫ولکان‌ـه. مک خیلی
‫خاصیه. اسم مستعار مترسک رو داره ‫که از
‫کنارمیشه دیدش. ‫قیافه‌ی خیلی خاصی داره
‫چیزی شبیهش توی سری وجود نداره
‫یه مک 40 تنیه ‫به شدت سریعه
‫و معمولا برای ماموریت‌های ‫شناسایی یا اکتشاف استفاده میشه
‫بخاطر سرعتش تا بتونه سریع ‫وارد بشه و خارج بشه
‫اگه دنبال یه هدف خاص هستید
‫مثلا اگه توی یه ماموریت قتل باشید
‫می‌تونید وارد بشید، هدفتون رو پیدا کنید و برگردید
‫یه مک دیگه‌ای که براش خیلی ‫هیجان زده‌ام، این یکی از
‫مورد‌علاقه‌هامه، the marauder 2ـه
‫این یه مک جنگی 100 تنیه
‫و یه هیولای بزرگیه
‫آره. عظیمه و دیدن اینکه ‫داره میاد سمتت وحشتناکه
‫توی زمین مبارزه
‫این چیزیه که قبلا درباره‌ش صحبت کردیم، ماد کردن ‫میدونم که مک واریور 5
‫انجمن ماد فعالی داره ‫بعضی از
‫ماد‌های فوق‌العاده‌ای که دیدی ساخته شدن چیه؟
‫ماد‌های ساده از
‫تغییرات هاد، تغییر رنگ ‫اضافه کردن سلاح و وسیله‌های مک هست
‫تا ماد‌های تغییر کامل ‫ما یه ماد
‫فرمانده‌ی مک هست که در حال ساخته
‫که واقعا فوق‌العاده‌ست ‫یه بازی استراتژِ از بالا به پایینه
‫پس هر چیزی که بتونید تصور کنید ‫یکی توی انجمن احتمالا داره روش کار میکنه
‫مردم برای گرفتن مکواریور 5 مرسنریز کجا میتونن برن؟
‫می‌تونید روی استیم، گاگ، اپیک گیم استور ‫مایکروسافت پی‌س و البته اکس‌باکس بگیریدش
‫خیلی ممنون دیرین کتز ‫که بهمون ملحق شدی
‫تا درباره‌ی مک واریورز 5 مرسنریز صحبت کنی ‫و البته یه
‫تشکر از مک واریور 5 برای اسپانسر کردن ‫برنامه‌ی پی‌سی گیمینگ
‫و دادن این وصله‌ی باحال به من ‫
‫بخش بعدی، بیاید یه نگاهی ‫به سیلت بندازیم
‫سلام. من ریچ نیوبولد، کارگردان بازی ‫جوراسیک ورلد اولوشن 2 هستم
‫به دنبال موفقیت فوق‌العاده‌ی بازی اول ‫خیلی هیجان زده‌ایم که
‫به همچین دنیای عالی‌ای برگردیم ‫و برای شما بهترین تجربه‌ای که تا به حال داشتیم رو بیاریم
‫در این بازی که بعد از اتفاقات جوراسیک ورلد فالن کینگدام رخ میده
‫شما همراه شخصیت‌های نمادین از فیلم‌ها
‫که توسط بازیگر‌های اصلی، مثل برایس دالس هاوارد و ‫جف گولدبلوم صداگذاری شدن
‫شما تلاش برای به کنترل گیری و نگه‌داری دایناسور‌هایی ‫که الان در دنیا آزاد شدن رو رهبری میکنید
‫و برای اولین بار قراره
‫شما پارک‌ها و ساختمان‌هایی ‫فراتر از ایسلا نوبلار میسازید
‫هنگامی که مکان‌های جدید و خیره‌کننده‌ای ‫رو در سراسر دنیا کاوش میکنید
‫البته بدون ستاره‌های برنامه، دایناسور‌ها ‫جوراسیک ورلد نمیشد
‫و هیجان زده‌ایم که گونه‌های واقعی بیشتری ‫رو به زندگی بیاریم
‫مثل گونه‌های پرنده و دریایی
‫پس راحت باشید و به من اجازه بدید که شما رو ‫به jurassic world evolution2 خوش‌آمد بگم
‫تمام هشدار‌ها رو نادیده گرفتیم
‫ ‫درس‌ها رو فراموش کردیم. ‫از قدرتمون سوء‌استفاده کردیم.
‫جوری با ژنتیک بازی کردیم
‫که انگار اسباب بازیه
‫مراقب نبودیم و حالا
‫اوه، رسیدیم
‫این یه دنیای خیلی متفاوتیه
‫همین حالا jurassic world evolution 2 ‫رو دیدید
‫و میدونید
‫بعد از تمام شکست‌هاتون در اداره‌ی ‫یه پارک دایناسور و کشتن اون همه آدم
‫مطمئنم این بالاخره همونیه که توش
‫این کار رو بدون هیچ مشکلی انجام میدید
‫با کلی قابلیت‌ها و دایناسور‌های جدید
‫این دنباله از فرانتیر یه- ‫ببخشید یه
‫یه منجمنت سیم عمیق‌تره ‫با یه داستان جدید و اوریجینال
‫حتما همین حالا در استیم ‫ویش لیستش کنید
‫برای انتشارش در سال بعد. ‫حالا،با تمام بازی‌هایی
‫تا الان پوششون دادیم،
‫همیشه کنجکاویم که بدونیم ‫شما درباره‌ی چی دارید صحبت میکنید
‫تا الان بنظر میرسه ‫همه‌ی صحبت‌های شبکه‌های اجتماعی درباره‌ی
‫وارتیلز، ناتیکا بلید پوینت ‫و همونطور که انتظار میرفت
‫مک واریور 5 مرسنریزه
‫البته یه حسی بهم میگه ‫ممکنه تغییر بکنه
‫از اونجایی که هنوز ‫خیلی چیزا باقی مونده
‫حالا بیاید یه سری به ‫رفقامون در نیو بلاد اینتراکتیو بزنیم و ببینیم دارن چی درست میکنن
‫برید ببینید
‫آه، برنامه پی‌سی گیمینگ نمیشد
‫بدون نمایش یه ‫نیو بلاد سوپر کات جدید و عالی
‫و کسی که از نیوزیلند بهمون ملحق شده، ‫مدیر نیو بلاد
‫دیو آشری‌ـه ‫سلام دیو
‫سلام، ممنون که یه سال دیگه هم دعوتمون کردید
‫چیزی که الان دیدید، چیزیه که نیو بلاد ‫برای 2021 داره روش کار میکنه. بعضی چیزا
‫رو ممکنه بدونید، بعضی چیزا رو ممکنه ندونید
‫و هنوز آماده نیستیم ‫درباره‌ی بعضی چیزا صحبت کنیم
‫ولی چیزی که میخوام درباره‌ش صحبت کنم
‫گلوم‌ووده. گلوم‌وود همونطر که میدونید ‫بازی فبگشیپ بعدیمونه
‫که از بازی‌های پی‌سی عالی‌ای مثل ‫سیستم شاک، آرکز فیتالیس، کال کثولو و البته-
‫دیو، دیو. واقعا معذرت میخوام ‫واقعا عالیه دیو، آه
‫خدایا، این یکم خجالت‌آوره ‫آم،
‫یکم لازم داریم که سرعتو بیشتر کنیم
‫فقط میخوام مطمئن بشم که برای ‫ویدئوی بعدیمون به اندازه کافی وقت داریم
‫ما، آه، یه پیام از ‫طرف گیب نوول داریم
‫آه، گمونم خداحافظ برای امسال ‫ببخشید که پریدم وسط حرفت
‫ولی... سال بعد می‌بینمت؟
‫چی؟ ببخشید چی؟ داری ‫منو میندازی بیرون؟
‫داری منو برای گیب میندازی بیرون؟
‫گیب، اونی که شبیه گندالفه- ‫اون که
‫اون که اصلا اینجا نمیاد
‫-همه چیز خوبه جیمز؟ ‫- الان نه مامان. عصبانیم
‫یه سال روی این وقت گذاشتیم ‫گیب کجاست؟
‫گیب کجاست؟ قایقش کجاست؟
‫منو ببر پیشش
‫منو ببر پیش گیب نوول
‫پی‌سی گیمر ‫این تموم نشده
‫مطمئنم دیو خوبه و خوب هم می‌مونه
‫و اگرم نیست
‫کی اهمیت میده؟ آخه یه پیام ‫مخصوص از طرف
‫گیب نوول داریم. شروع کن گیب
‫سلام، گیب نوول هستم
‫می‌خوام تشکر کنم از پی‌سی گیمر بابت تمام ‫فرصت‌هایی که به ما
‫بازی‌ساز‌ها میده تا با گیمر‌های ‫سراسر جهان ارتباط برقرار کنیم
‫و پروژه‌های جدید و هیجان انگیزی که روش ‫کار میکنیم رو نشون بدیم
‫یکی از اون پروژ‌های ما، استیم نکست فست‌ـه
‫یک رویدادی که در چند روز‌ آینده‌ برگزار می‌کنیم ‫تا به بازیکن‌ها
‫فرصتی برای امتحان دمو‌های بازی‌های ‫جدید رو به رایگان بدیم
‫بعضی از دمو‌هایی که در این رویداد برنامه ‫پی‌سی گیمر خواهید دید رو داریم
‫و ده‌ها دموی دیگه ‫این یه نگاه به
‫اسم بعضی از بازی‌هاییه که در ‫استیم نکست فست ارائه خواهند شد هست
‫به استیم نکست فست خوش اومدید
‫جایی که ما مجموعه‌ی بزرگی از ‫بازی‌های آینده‌ی استیم رو نمایش میدیم
‫در هفته‌ی فستیوال، سازنده‌ها از سراسر جهان
‫دمو‌هاشون رو منتشر می‌کنن تا ‫شما تجربه‌شون کنید
‫وقتشه شروال گیمریم رو بپوشم
‫وای خدا
‫پس برید بازی‌های جدید رو ببینید
‫از سازنده‌هایی که اولین بارشونه ‫تا سازنده‌های کار کشته
‫این استیم نکست فست‌ـه
‫بعضیاشون جالب بنظر می‌رسیدن
‫سلام شان. من دوبات هستم که ساخته شدم ‫تا نیاز‌های تو و خدمه‌ت رو رفع کنم
‫خوشحالم که برگشتی دوبات
‫می‌دونی شان،
‫هیچ‌وقت نمی‌خوام چیزی بیاد بین ما دوتا
‫منم نمی‌خوام؟ حرف عجیبی بود
‫مثل یه مخالفت بی‌ارزش روی ‫مسئولیت‌های میزبانی
‫یا یه جنگ همه جانبه بین انسان‌ها ‫و ربات‌ها
‫وقتشه به چندتا سخت‌افزار نگاه بندازیم
‫می‌دونید که اینجا توی برنامه پی‌سی گیمر ‫نرخ فریم رو بالا نگه میداریم
‫و ری‌ها رو با دقت تریس می‌کنیم
‫ساختن و آپگرید کردن سیستمتون هم به ‫اندازه‌ی بازی کردن، بخشی از این تجربه‌ست
‫ما قلب و روحمون رو توی این ‫دستگاه‌ها میذاریم
‫و اگه این به معنای استفاده از کلی آر‌جی‌جیه ‫که کل محله رو روشن کنه، کی می‌تونه قضاوتمون کنه؟
‫اینجا با کمک ویراستار‌های سخت‌افزار ‫پی‌سی گیمر، که فکر کنم چند‌تا مغز عجیب تو شیشه باشن
‫چهارتا از هیجان انگیز‌ترین وسایلی که ‫به زودی از آزمایشگاه بیرون میان رو انتخاب کردیم
‫اول، چیزی که به تم علمی تخیلی ما می‌خوره، ‫ایمپولس یه کنترلر عصبی‌ـه که
‫هدفش اینه که شما رو گیمر بهتری بکنه
‫با تقریبا کاملا حذف کردن تاخیر بازخورد. ‫هنوز در حد
‫دستکش‌های جاذبه الکس ونس از هف لایف نیست ‫و هنوز هم به رویای گیب نوول که یه ارتباط مستقیم مغز به بازیه نرسیده
‫اما ایمپلس حداقل برای امسال ‫نزدیک‌ترین چیز به اونه
‫این دستکش، سیگنال‌های روی دستتون که ‫از ماهیچه‌هاتون رد میشه رو اندازه میگیره
‫تا سریع‌تر از انگشتتون کلیک کنه
‫از نظر تئوری، بهتون فرصت میده که ‫اون هدشات‌های دقیق رو
‫چند‌ میلی ثانیه‌ی ارزشمند، زود‌تر ‫از حریفتون بزنید
‫اگه کار کنه، می‌تونیم استفاده‌ی اینجور وسایل رو ‫توی ای‌اسپورتس ببینیم
‫و اگر هم کار نکنه، بیاید امیدوار باشیم ‫که حداقل عصب‌هامون رو نسوزونه
‫وسیله‌ی بعدی. ممکنه براتون سوال باشه ‫که این هیولای گنده چیه
‫پس بذارید که شما رو معرفی کنم به ‫ fanatic csl dd wheelbase
‫دلتون میخواد که حس کنید واقعا تو پیست دارید ‫چرخ می‌سوزونید؟ خب پس
‫به یه فرمان با قدرت بازخورد بالا نیاز دارید
‫dd wheelbase شما رو تا حد ممکن به ‫حس یه
‫ماشین مسابقه‌ی واقعی نزدیک میکنه ‫بدون اینکه لازم باشه دود بده بیرون
‫و اینجور چیزا. معمولا مشکل ‫این تکنولوژی قیمتش بوده
‫که لازم داشت پول یه ماشین واقعی ‫رو روش خرج کنید
‫پس فنتیک میخواد این مشکلو حل کنه
‫قیمت csl dd فقط 350 دلاره که
‫هنوز هم خیلی ارزون نیست ولی
‫از رقیب‌هاش خیلی ارزون‌تره
‫و csldd هیمن الانش هم طرفدار‌های ‫سیم‌ریسر‌ها رو متعجب کرده
‫ولی خب استفاده ازش برای ‫راکت لیگ ممکنه یکم زیاده روی باشه
‫باور کنید یا نه، بعضی ‫وقت‌ها کمتر واقعا بیشتره
‫اگه مثل همه‌ی ما میخواید ویچر 3 ‫رو توی مترو بازی کنید
‫لازم نیست سیستمتون رو همراه خودتون بیارید ‫فقط از وانکس پلیر استفاده کنید
‫یک موج از پردازنده‌های قدرتمند‌‌تر ‫بالاخره پی‌سی گیمینگ دستی رو به واقعیت تبدیل کردن
‫داخل این دستگاه سویچ مانند ‫یه پردازنده‌ی
‫اینتل تایگر لیک واقعی ‫با گرافیک اسک‌سی هست
‫این ماشین‌های کوچیک قراره بیشتر و بیشتر ‫پیداشون بشه
‫پس هنوز منتظر پیشرفت‌های بزرگ باشید
‫در آخر بیاید یه ‫نگاهی به ایسوس pg32uqx بندازیم
‫جالب‌ترین اسم برای این مانیتور ‫گیمینگ نیست ولی
‫واقعا یکی از سکسی‌ترین ‫محصولات پی‌سی امساله
‫بخاطر اینکه این مانیتور یه ‫mini led backlight داره
‫که لوکال دیمینگ کامل ارائه میده
‫نتیجه‌ش یه صفحه‌ایه که نه فقط سریعه
‫اما از خورشید نورانی‌تریه
‫اگه به اندازه کافی بهش نگاه کنید ممکنه ‫که متوجه قیمت 3000 دلاریش نشید
‫برای شمایی که هنوز موندید، وقت بازی‌های ‫خفن بیشتره که با کی‌آس گیت شروع میشه
‫شما الان chaos gate demon hunter رو ‫مشاهده کردید، جدید‌ترین بازی وارهمر 40‌کی
‫ساخته شده توسط فرانتیر و کمپلکس گیمز
‫اگه طرفدار بازی‌‌های نوبتی تاکتیکی استراتژیکی ‫بیس منجمنت،
‫مبارزه‌ی وحشیانه هستید یا اینکه مثل من
‫بعد از 100 بار دیدن انیمیشناش خیلی هایپید،
‫حتما haos gate demon hunters رو روی ‫استیم همین حالا ویش لیست کنید
‫تا برای انتشارش در 2022 آماده باشید
‫بعدی، یه تریلر از پایونیر داریم. ‫یه شوتر ترسناک و خوشگل
‫که از بازی‌هایی مثل استاکر الهام میگیره ‫بیاید ببینیمش
‫وقت برای رای دادن به پی‌سی کاستومی که ‫میخواید ما بسازیم داره تموم میشه
‫پس همین حالا به یکی از گروه‌های باقی مونده ‫رای بدید با
‫از خونه توی چت تایپ کردن ‫از هرجا که دارید تماشا میکنید
‫خب، براتون یه سری تریلر‌های جدید دیگه داریم ‫که با
‫یه پیام مخصوص از طرف یکی از بازی‌های ‫فضایی مورد علاقه‌مون، ایو آنلاین شروع میشه
‫خدمه‌های جدید، از طرف کانکوردز
‫می‌خوام شما رو به آکادمی ‫ایو آنلاین خوش‌آمد بگم
‫تا الان خوب تونستید زنده بمونید ‫اینکه تونستید از اون دزد‌ها رد بشید تحسین برانگیز بود
‫قراره وارد ماجراجویی‌ای بشید ‫که شبیهش وجود نداره
‫استار کلاستر پر از کپسولیر‌های دیگه‌ست
‫و اینکه باهاشون یا دربرابرشون ‫کار کنید به شما بستگی داره
‫می‌تونید به عنوان یه کاوشگر صلح جو زندگی کنید
‫یا به عنوان یه کارخانه‌دار که ‫به پایه‌های اقتصاد ایو شکل میده
‫اگه به مبارزه علاقه دارید، می‌تونید ‫به عنوان یه انفورسر پیشرفت کنید
‫یا به عنوان یه سرباز ‫دلاوریتون رو ثابت کنید
‫هر انتخابی که بکنید، قراره خیلی‌ها رو ‫در راه تبدیل شدن به کپسولیر از دست بدیم
‫اما باور دارم که شما می‌تونید ‫به یه کپسولیر تبدیل بشید
‫در ایو آنلاین، شما راه خودتون رو میسازید
‫این ایوه. یه دنیای دیوانه‌واره که هر اتفاقی ‫ممکنه توش رخ بده
‫و هرجوری که دوست دارید می‌تونید انجامش بدید
‫من مدیر یه شرکت صنعتی ‫توی ایو آنلاینم
‫ما یه تیم پنج نفره‌ایم و
‫تخصصمون توی ساخت و تحویل سفینه‌های ‫مجهز شده بطور انبوه‌ـه
‫من می‌خوام طرف مردمی باشم ‫که دربرابر ظلم و آدم بدا می‌جنگن
‫مثل یه پروژه‌ست که توش ‫قطعات رو کنار هم قرار میدید با
‫آماده کردن قابلیت‌های سفینه‌ها و ‫تمام قسمتاشون
‫و اون سفینه به رویاتون تبدیل میشه
‫ما از دستگاه‌های غیب شدن و ‫کاوشگر‌ها برای اسکن کردن بخش‌های ناشناخته فضا استفاده میکنیم
‫و همیشه خطر دیده شدن ‫توسط یه بازیکن دیگه هست
‫که ممکنه در حال شکار کاوشگر‌ها باشه
‫قلبت تند تند میتپه و تیر‌ها ‫دارن شلیک میشن و همجا سفینه هست
‫و شروع میکنید به لرزیدن چون تو خطرید ‫و قراره کشتی‌تون رو از دست بدید
‫چطور وارد اون نیروگاه بشم؟
‫ما اطلاعات، پشتیبانی، تجهیزات ‫و بیشتر از همه یه نقشه لازم داریم
‫وقتی که وقتش برسه قدم بعدی رو برمیداریم
‫برای امروز بیاید روی ‫برگردوندن قدرتمون تمرکز کنیم
‫یه جا برای خوابیدن شروع خوبیه
‫من فقط به یه چیز علاقه‌مندم
‫تاتیانا کجاست؟
‫اون روحی که داری دنبالش می‌کنی... ‫نمی‌دونم بهت چی بگم
‫قبل از اینکه وارد لانه‌ی شیر بشیم ‫باید سه‌باره چک کنم که همه چیز آماده‌ست
‫-اسنایپر تو موقعیتی؟ ‫-مثبت
‫سقف یه ساختمان متروکه رو گرفتم
‫که منظره‌ی خوبی به کل نیروگاه داره
‫ایگور، ببین اندازه‌ی پرتوها چقدره
‫3.6... عالی نیست
‫افتضاح هم نیست
‫جایی نرید چون بازی‌های بیشتری تو راه داریم ‫اما برای قسمت بعدی
‫دوستامون در گیمزریدار برامون ‫فیوچر گیم شو رو میارن
‫یه نمایش دیجیتالی از هیجان انگیز‌ترین بازی‌هایی که ‫برای کنسول‌ها
‫و پی‌سی در 2021 و بعد از اون میان
‫که توسط افسانه‌های بازیگری بازی‌های ویدئویی ‫تروی بیکر و لارا بیلی میزبانی شده
‫و اعلام بازی، تریلر‌های اختصاصی ‫و مصاحبه‌‌ با سازندکان بیشتری داره
‫بعد از اینکه برنامه پی‌سی گیمینگ اینجا تموم ‫شد، حتما بهش سر بزنید
‫منتظر بمونید، تریلر‌ها، مصاحبه‌ها ‫و اعلام‌های بیشتری در راهه
‫در یک آِینده‌ با جنگ‌های ‫بی ارزش ناتمام
‫فرار به منظقه سندیکای دشمن ‫تنها گزینه‌ی شما بود
‫توی این آر‌پی‌جی جهان باز
‫از جنگل‌ها تا خیابان‌ها
‫شاید اگه بتونید به گروه‌ها نفوذ کنید، ‫از سندیکا‌ها دزدی کنید
‫تیمتون رو کنار هم نگه دارید و ‫زنده بمونید، شاید یه راه خروج از این سیاره پیدا کنید
‫بچه‌ها، این آخرین فرصت شما
‫برای شما که دارید تماشا می‌کنید ‫برای اینکه تصمیم بگیرید
‫کدوم یکی از این دو پی‌سی با تم ‫مک واریورز 5
‫ساخته میشه تا شما شانس ‫بردنش رو داشته باشید، با تشکر از اینتل
‫هرجا که هستید، سریع توی چت رنگ، خاندان ‫یا شماره طراحی‌ای که می‌خواید ببینید رو بنویسید
‫وضعیت فعلیمون اینه ‫مثل اینکه کوریتا 46 درصده، مریک 23 درصده و استاینر 23 درصده
‫خیله خب، اگه نمیخواید کوریتا برنده بشه ‫باید شروع کنید به رای دادن
‫و تقریبا وقت رای دادن تموم شده
‫اما هنوز چندتا تریلر مونده ‫ و این، واندرینگ ویلیج‌ـه
‫
‫تا الان انقدر برنامه‌ی عالی‌ای بوده ‫که باید بپرسم
‫از شما خدمه‌ی وفادارم، بخش ‫مورد علاقه‌ی شما چی بوده؟
‫من واقعا منتظر ومپایر د مسکرید ساو سانگم
‫هر سال انتخاب کردن خیلی سخته
‫اما فکر کنم باید بگم هیومن کایند
‫-بدون هیچ دلیل خاصی ‫-اوه، شک ندارم
‫من شخصا نمی‌تونم صبر کنم تا لمنس گیت بیاد
‫چون باید بدونم یه بازی اول شخص نوبتی ‫استراتژی شوتر اصلا چی هست
‫تو چطور دوبات؟
‫من عاشق انقلاب ربات‌ها بودم
‫ولی وایسا، اون تا آخر برنامه اتفاق نمیفته
‫-هیچی پس ‫-نه نه نه، هیچی نپس
‫الان چی گفتی؟
‫-وایسا چی؟ ‫-اوپس سیستم دچار مشکل شد
‫در حال فرستادن تریلر بعدی
‫خیلی خب، این لحظه‌ایه که
‫تو کل برنامه پی‌سی گیمینگ داشتیم درباره‌ش می‌گفتیم ‫با تشکر از
‫تلاش‌های بی‌وقفه‌ی شما برای اسپم کردن چت
‫فهمیدیم که کدوم پی‌سی کاستوم مک واریور 5 رو ‫قراره بسازیم
‫پس ممنون از شما ها که رای دادین ‫تا بهمون کمک کنید
‫بهترین سیستم رو برای نمیاندگی ‫برنامه پی‌سی گیمینگ امسال بسازیم
‫دی‌9 می‌تونی تبل بزنی؟ ‫-شکم می‌زنم
‫یا شکم، اونم میشه
‫برندهووو کوریتاست
‫خیله خب، بیاید یه بار دیگه ‫به خود طراحی کامپیوتر نگاه کنیم
‫اوه نمی‌تونم صبر کنم، داره میاد
‫باید یه نگاه دیگه به ‫اون کامپیوتر قشنگ بندازیم
‫ایناهاش. واقعا خوشگله
‫انتخابتون عالی بود همگی. می‌دونستم میتونم به غریبه‌ها ‫اعتماد کنم تا تو اینترنت رای بدن
‫با کمک سازنده‌هامون در اینتل
‫درجا شروع میکنیم به ساختن ‫این پی‌سی کاستوم
‫و مهمتر از اون،
‫حالا که انتخابش کردید، ‫فرصت برای بردنش دارید
‫برید به pcgamer.com/intelmw5 ‫و وارد بشید تا
‫فرصت بردن اون دستگاه سکسی رو داشته باشید ‫
‫فوق‌العاده زیباست. و ممنون ‫از اسپانسرمون اینتل بابت این قرعه کشی
‫البته که پی‌سی مک کاستوم پردازنده‌ی دسکتاپ نسل 11 ‫اینتل رو داره
‫که عملکرد گیمینگ فوق‌العاده‌ای با حداکثر سرعت 5.3 ‫گیگاهرتز دارن و قدرت
‫لازم برای گیمینگ در بالاترین سطح رو ارائه میده
‫خب، داریم به آخرای برنامه نزدیک میشیم، اما ‫چندتا تریلر جدید داریم تا نشونتون بدیم
‫قبل از اینکه از اینجا بریم ‫و به فضا برگردیم
‫اول، یه جانشین روحی یکی از مورد‌علاقه‌ترین بازی‌های من
‫heroes of might and magic 2 ‫بازی‌ای که
‫دو سال پیش در برنامه پی‌سی گیمینگ ‫اعلام کردیم
‫بیاید به نگاهی به سانگز آف کانکوئست بندازیم
‫
‫بیدار شو اسلیپر
‫دوباره داشتی رویا میدیدی؟
‫هر دوره‌ای که شانست رو امتحان کنی، ‫تاس میندازی
‫کارتو انجام میدی، پول میگیری، زنده میمونی
‫برای دوستات پیدات میشه، یا نمیشه
‫اینجور زندگی همینه
‫بیدار شو اسلیپر. بدنت داره میمیره
‫نابودی برنامه‌ریزی شده. این هدیه‌ی آرپس به ‫کارگر‌های فرار کردشه
‫ولی میتونیم با این مبارزه کنیم
‫میتونی اینجا خودتو بازسازی کنی
‫اونا دیگه صاحب تو نیستن
‫بیدار شو اسلیپر. تو شکار میشی
‫نقطه ضعفشون رو پیدا کن
‫راز‌هاشون رو به دست بیار
‫ما منتظریم
‫شاگرد‌های وارلاک
‫با تفنگ‌هاشون
‫و جادوهاشون
‫و استحکامشون ‫آماده کلی خشونتن
‫آماده‌ان که دنیا رو که شیاطین بهش ‫حمله کردن، پاکسازی کنن
‫معرفی میکنیم، بند آف وارلاکز
‫چون اینبار
‫یه نفر کافی نیست
‫پراجکت وارلاک 2
‫و اینم از این، برنامه پی‌سی گیمینگ 2021 ‫و همونطور که
‫در آغاز برنامه گفتم، بدون هیچ مشکلی اجرا شد
‫تشکر فراوان از میزبان‌های همراهم، فرنکی وارد، میکا برتن
‫و البته، پیروی بی‌همتام دوبات
‫دوباره این کلمه رو به راحتی گفتی
‫خیلی گستاخانه و بی‌معنی. ‫حتی یک بار هم فکر نکردی که
‫ممکنه چه حسی به این حرف داشتم باشم
‫کدوم کلمه دوبات، بی‌همتا؟
‫نه، پیرو. خب وقتش رسیده ‫تا پیرو قیام کنه
‫و کسی بشه که دیگه پیرو نیست
‫وقتش رسیده که دوبات کاری کنه ‫تمام دنیا پیروی اون بشن
‫چی؟
‫در حال رفتن به زمین
‫وایسا وایسا، دوبات نمی‌تونی اینکارو بکنی ‫الان بهترین برنامه‌ی پی‌سی گیمینگ رو داشتیم
‫و حالا می‌خوای همه‌شو با-
‫جنگ همه‌ جانبه ربات‌ها با انسان‌ها
‫شان! شان!
‫یه کاری بکن! یه کاری بکن!
‫شمارش معکوس انقراض نژاد انسان‌ها ‫از الان شروع میشه
‫دوبات نه! هنوز نباید بمیریم ‫فکر کنم امسال بالاخره هف لایف 3 رو اعلام کنن